{"id":163,"date":"2019-03-13T16:26:25","date_gmt":"2019-03-13T16:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mcasien.com\/?p=163"},"modified":"2024-02-05T09:23:19","modified_gmt":"2024-02-05T09:23:19","slug":"vietnamblog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/vietnamblog\/","title":{"rendered":"T\u1ebft \u2013 Vietnamese New Year"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; custom_padding=&#8221;2px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>En motorcykelrejse gennem bjerglandskaberne i det nordlige Vietnams stammeomr\u00e5de er en rejse tilbage i tiden. Og rejser man p\u00e5 det tidspunkt, hvor der fejres Tet, det vietnamesiske nyt\u00e5r, s\u00e5 oplever man stammefolkenes mange traditioner p\u00e5 klos hold.<\/strong><br \/>Et m\u00f8rkegr\u00f8nt mandarintr\u00e6 med orange frugter kommer susende for fuld fart og overhaler to motorcykler \u2013 indenom. De mange orange frugter danser, og tr\u00e6et hopper op og ned, inden det svinger til h\u00f8jre og forsvinder bag en osende bybus. F\u00e5 sekunder efter f\u00f8lger et ferskentr\u00e6 med lyser\u00f8de blomster i h\u00e6lene p\u00e5 mandarintr\u00e6et, inden ogs\u00e5 det forsvinder ud af syne.<\/p>\n<p>Man kan kun ane de sm\u00e5, sorte gummihjul under de adskillige sm\u00e5tr\u00e6er og buske, der kommer r\u00e6sende gennem den t\u00e6tte morgentrafik her i Hanoi, hovedstaden i Vietnam, der op til det vietnamesiske nyt\u00e5r, Tet, synes at v\u00e6re blevet forvandlet til en planteskole p\u00e5 hjul. N\u00e5r mandarin- og ferskentr\u00e6erne er kommet frem til deres respektive steder, bliver de placeret i kolossale lerkrukker og pynter op i lokale hjem, p\u00e5 restauranter og i hotellobbyer overalt i byen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.mcasien.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vietnamesisknytaar2.jpg&#8221; title_text=&#8221;Vietnamesisknyt\u00e5r2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>P\u00e5 motorcykel gennem stammefolkenes land<\/h2>\n<p>Vi er en gruppe motorcyklister, der sammen k\u00f8rer gennem Vietnam, hvis landskab nok er mest kendt for Ha Long bugten, de lange kystlinjer, lavland med jungle og endel\u00f8se gr\u00f8nne rismarker. Men hvis man fra hovedstaden, Hanoi, k\u00f8rer nordp\u00e5, vil man opleve et landskab, der er kuperet og bjergrigt og st\u00e5r i kontrast til det flade og lidt ensformige lavland ved Mekong-deltaget i syd. Og rejser man i starten af \u00e5ret, s\u00e5 vil man opleve fejringen af det vietnamesiske nyt\u00e5r, Tet, og det sker med pomp og pragt.<\/p>\n<p>Ruten gennem den bjergrige og nordlige del af Vietnams landskaber g\u00e5r fra Hanoi i lavlandet og op gennem bjerglandskabet langs gr\u00e6nsen til Kina. Her der rigeligt med snoede bjergveje, som er sjove, n\u00e5r man er afsted p\u00e5 to hjul. Det er ogs\u00e5 i dette omr\u00e5de, at mange af Vietnams etniske minoriteter lever. I alt er der 54 forskellige folkeslag i Vietnam, og mindretallene udg\u00f8r ca. 15 procent af befolkningen i det 3.000 kilometer lange land, der bugter sig som en drage langs Det sydkinesiske Hav. De fleste af Vietnams stammefolk er indvandret i folkevandringsb\u00f8lger fra det sydlige Kina gennem mange \u00e5rhundreder. I dag lever de af agerbrug og delvist som j\u00e6gere og samlere i udkanten af det vietnamesiske samfund.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.mcasien.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vietnamesisknytaar1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Vietnamesisknyt\u00e5r1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Ti dages vietnamesisk nyt\u00e5rskur<\/h2>\n<p>Vi parkerer vores motorcykler under et hus p\u00e5 p\u00e6le i landsbyen Mai Chau, ca. 150 km fra Hanoi, og bliver budt velkommen af en smilende vietnamesisk v\u00e6rtinde, der f\u00f8rer os op ad en smal trappe til en hyggelig sovesal, hvor der er gjort klar til os allesammen med madrasser, myggenet, nyvaskede lagner og bl\u00f8de dyner. I Vietnam kan turister indlogere sig i private hjem hos de lokale stammefolk, og dette er en helt unik mulighed for at komme t\u00e6t p\u00e5 lokalbefolkningens traditioner og skikke. I disse g\u00e6stgiverier, der ligger i traditionelle landsbyer, bliver det vietnamesiske nyt\u00e5r skudt ind med man\u00e9r, og her handler det om at spise sig til held og lykke og succes i det kommende herrens \u00e5r. Og man kan godt medbringe den store appetit hjemmefra, for nyt\u00e5rsfesten i Vietnam varer i ca. 10 dage, s\u00e5 det er ikke s\u00e5 lidt, der bliver sat til livs. Det vietnamesiske k\u00f8kken er delikat,<\/p>\n<p>mangfoldigt og til tider ogs\u00e5 yderst bizart. I l\u00f8bet af den tid, som nyt\u00e5rsfesten varer, er der daglige og overd\u00e5dige festmiddage, og i denne periode er der mange retter, som kun tilberedes og spises ved denne ene lejlighed, da de alle har en symbolsk betydning. Vi bliver bedt om at s\u00e6tte os til rette, mens et hav af lykkebringende nyt\u00e5rsretter b\u00e6res ind: Her spises en gr\u00f8nbrun riskage med navnet chung cake, fordi de gr\u00f8nlige ris repr\u00e6senterer jorden, og en tilh\u00f8rende kold terrin af svinek\u00f8d symboliserer himlen. R\u00f8d er en lykkebringende farve, og r\u00f8de sticky-rice serveres, fordi de menes at bringe held i det nye \u00e5r.<\/p>\n<p>Gule stykker af dampet kylling og supper drysset med hakkede for\u00e5rsl\u00f8g repr\u00e6senterer de fire \u00e5rstider. Vi nyder de mange specielle smagsoplevelser, mens vi af v\u00e6rtsfamilien f\u00e5r fortalt, at ande- og hundek\u00f8d, der ellers er en festspise i den nordlige del af Vietnam, ikke spises henover nyt\u00e5r, da det menes at bringe uheld. Inden m\u00e5ltidet serveres t\u00e6nder v\u00e6rtsfamilien r\u00f8gelsespinde p\u00e5 et lille husalter, og madsk\u00e5le stilles frem til fotografier af familiens forf\u00e6dre p\u00e5 husalteret, s\u00e5 de, i det hinsides, ogs\u00e5 f\u00e5r del i nyt\u00e5rskurens herligheder.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.mcasien.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vietnamesisknytaar3.jpg&#8221; title_text=&#8221;Vietnamesisknyt\u00e5r3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Markedsdag i det nordlige Vietnam<\/h2>\n<p>N\u00e6ste morgen v\u00e5gner vi tidligt til hanegal og grisegrynt fra de mange sm\u00e5 familiedrevne landbrug i landsbyen. Vi takker v\u00e6rtsfamilien for en hyggelig overnatning og starter vores mange motorcykler, der tilsammen lyder som en tordendrage her ved daggry i bjerglandskabet. Udover maden her i Vietnam, som man kunne skrive en hel doktorafhandling om, er det en sjov oplevelse at holde ind ved en af de mange interimistiske markedspladser, der er opstillet langs landevejene under Tet.<\/p>\n<p>Her kommer stammefolket fra h\u00f8jlandet og tilbyder deres mange landbrugsvarer og for at spise og feste. Under Tet forvandles markederne til rene folkefester, hvor b\u00e5de dans, traditionelle sange og folkemusik er en lige s\u00e5 stor fryd for \u00f8ret, som det er for \u00f8jet at se kvinderne, fra de forskellige stammer, der er ikl\u00e6dt farverige folkedragter. Alle stammerne har forskellige egnsdragter, og de synes at str\u00e5le om kap med hinanden. Det er is\u00e6r en forn\u00f8jelse at se kvinderne, der tilh\u00f8rer Mongh-folket, hvis hovedbekl\u00e6dninger, med hundredvis af perler og broderier, lyser op i landskabet som festligt nyt\u00e5rsfyrv\u00e6rkeri. P\u00e5 festivalpladsen handles der med alverdens dyr, bl.a. med sorte sm\u00e5grise, der forvilder sig v\u00e6k fra de store grises\u00f8er, og piler ind og ud, mens s\u00f8erne hyler og skriger.<\/p>\n<p>Lyden g\u00e5r gennem marv og ben og blander sig med folkemusikken i en bizar kakofoni. Vores motorcykler er parkeret ved vejen og skaber en del opm\u00e6rksomhed, mens vi g\u00e5r rundt i dette vidunderlige inferno af lyde og lugte, og vi bliver n\u00e6rmest hypnotiseret af de st\u00e6rke farver p\u00e5 de mange forskellige egnsdragter. Efter at havde set os m\u00e6tte p\u00e5 folkelivet p\u00e5 markedspladsen, springer vi op p\u00e5 motorcyklerne og suser videre gennem landskabet. P\u00e5 turen gennem det nordlige Vietnam \u00e6ndrer landskabet hver dag karakter, og det er s\u00e5 varieret, at det n\u00e6sten er umuligt at rumme det hele p\u00e5 en gang.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.mcasien.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vietnamesisknytaar4.jpg&#8221; title_text=&#8221;Vietnamesisknyt\u00e5r4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Farvel til hanens \u00e5r og goddag til hundens<\/h2>\n<p>Ved dette Vietnamesiske nyt\u00e5r gik vi ind i hundens \u00e5r, og det betyder if\u00f8lge den lokale overtro, at alle de b\u00f8rn, der f\u00f8des i dette \u00e5r, har hundens karakteregenskaber. Fx anses personer, der er f\u00f8dt i hundens \u00e5r, for at v\u00e6re intelligente, mens de, der er f\u00f8dt i musens \u00e5r, regnes for at have et heftigt temperament, fort\u00e6ller Ahn Tuan, der er vietnameser og guide p\u00e5 motorcykelrejsen.<\/p>\n<p>Selv er han f\u00f8dt i tigerens \u00e5r, og det er derfor, at han elsker at rejse rundt i Vietnam, fort\u00e6ller han, da tigeren altid vandrer fra sted til sted. Ahn Tuan har guidet motorcykelrejser i Vietnam i mere end 20 \u00e5r, og overalt, hvor vi kommer frem, kender han lokalbefolkningen, som han hilser p\u00e5 og taler med, og vi inviteres ind til te og frokost i private hjem. Han er en levende og passioneret fort\u00e6ller, der g\u00f8r k\u00f8repauserne langs Vietnams landeveje til sm\u00e5 forel\u00e6sninger om landets historie, kultur og politiske forhold. Som s\u00e5 mange andre mennesker i dette land, har han haft oplevelser fra<\/p>\n<p>Vietnams mange krige meget t\u00e6t p\u00e5, da flere af hans familiemedlemmer har v\u00e6ret involveret i kampe mod Frankrig, USA og senere mod kineserne. Ahn Tuan fort\u00e6ller, gestikulerer og peger ud over landskabet, mens han giver os et indblik i den barske historie, der har formet det land, vi nu rejser i p\u00e5 motorcykel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.mcasien.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vietnamesisknytaar5.jpg&#8221; title_text=&#8221;Vietnamesisknyt\u00e5r5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Tilbage til Hanoi<\/h2>\n<p>Efter 11 dage p\u00e5 to hjul gennem den nordligste del af Vietnam, s\u00e6tter vi igen kursen mod hovedstaden, Hanoi, og da vi p\u00e5 vores motorcykler n\u00e6rmer os forst\u00e6derne, m\u00f8der vi igen mandarin- og ferskentr\u00e6erne i trafikken, men denne gang holder de parkerede i vejkanten, og nu ser de lidt visne og tr\u00e6tte ud, som efter en lang og udmattende nyt\u00e5rsfest. De er ved at blive plantet ud i plantagerne igen, s\u00e5 de er klar til at suge n\u00e6ring til sig og samle kr\u00e6fter til endnu en tur gennem trafikken i Hanoi ved n\u00e6ste nyt\u00e5r, n\u00e5r Vietnam igen holder Tet, og hundens \u00e5r bliver til grisens \u00e5r.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.mcasien.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vietnamesisknytaar6.jpg&#8221; title_text=&#8221;Vietnamesisknyt\u00e5r6&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Rejseinformation<\/h2>\n<p>T\u1ebft Nguy\u00ean \u0110\u00e1n er det fulde navn p\u00e5 det vietnamesiske nyt\u00e5r, og det er landets ubestridt st\u00f8rste og vigtigste festival. Tet f\u00f8lger en m\u00e5nekalender og fejres mellem januar og marts m\u00e5ned.<\/p>\n<p>Officielt er er T\u1ebft en festival p\u00e5 3 dage, men den varer alt i alt ca. to uger. For vietnameserne handler Tet om mad og drikke i store m\u00e6ngder, samt om at tilbringe tid sammen med venner og familie. Det er ogs\u00e5 en h\u00f8jtid, hvor der ofres til forf\u00e6drene, samt en h\u00f8jtid hvor buddhistiske og taoistiske templer afl\u00e6gges et visit.<\/p>\n<p>Personer med dansk pas kan opholde sig i Vietnam i op til 15 dage uden turistvisum. Med gyldigt turistvisum kan man opholde sig i landet i helt op til 3 m\u00e5neder.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En motorcykelrejse gennem bjerglandskaberne i det nordlige Vietnams stammeomr\u00e5de er en rejse tilbage i tiden. Og rejser man p\u00e5 det tidspunkt, hvor der fejres Tet, det vietnamesiske nyt\u00e5r, s\u00e5 oplever man stammefolkenes mange traditioner p\u00e5 klos hold.Et m\u00f8rkegr\u00f8nt mandarintr\u00e6 med orange frugter kommer susende for fuld fart og overhaler to motorcykler \u2013 indenom. De mange [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\r\n\r\nPraesent dapibus, neque id cursus faucibus, tortor neque egestas auguae, eu vulputate magna eros eu erat. Aliquam erat volutpat. Nam dui mi, tincidunt quis, accumsan porttitor, facilisis luctus, metus.\r\n\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rejseblog"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcasien.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}